ЧАЛМА ЭТЕК Фразеологический словарь кыргызского языка (2015) Оокат-тиричиликке анча жок, жыйынчагы жок, жүдөө, илээнди. Алма этекти алам деп, Чалма этектен айрылдым (фольк.).
ЧАЛМА ЭТЕК Толковый словарь кыргызского языка. 2015 Оокат-тиричиликке анча жок, жыйнагы жок, жүдөө, илээнди. Алма этекти алам деп, Чалма этектен айрылдым (фольк.). В.: Эндей этек. Түрүңө караганда бир эндей этекке жолуккансың го («Ала-Тоо»).